Auch in der GemeindeApp Gem2Go Südtirol steht dieser Inhalt zur Verfügung.

Amtstafel

Beschlüsse

Nr. Datum Beschreibung Kommission Online Von Online Bis Dok. Anlagen
45/2026 28.01.2026 "Pedibus - der Bus auf Füßen" Erhöhung der Pauschalvergütung für das Schuljahr 2025/2026 Gemeindeausschuss 30.01.2026 09.02.2026
44/2026 28.01.2026 Mobilität zwischen Körperschaften: Aufnahme des Herrn Marco Rossignoli als Beamter der Ortspolizei, 5. Funktionsebene Gemeindeausschuss 30.01.2026 09.02.2026 Mobilität zwischen Körperschaften: Aufnahme des Herrn Marco Rossignoli als Beamter der Ortspolizei, 5. Funktionsebene
43/2026 28.01.2026 Beitrag an den Filmclub Bozen für die Kinotätigkeit in Sterzing im Jahr 2026 Gemeindeausschuss 30.01.2026 09.02.2026 Beitrag an den Filmclub Bozen für die Kinotätigkeit in Sterzing im Jahr 2026
42/2026 28.01.2026 Beitrag an den Verein "Associazione Nazionale Combattenti e Reduci" Sektion Sterzing für die Tätigkeit Jahr 2026 Gemeindeausschuss 30.01.2026 09.02.2026 Beitrag an den Verein
41/2026 28.01.2026 Beitrag an den "Coro Cima Bianca", Sterzing, für die Tätigkeit im Jahr 2026 Gemeindeausschuss 30.01.2026 09.02.2026 Beitrag an den
40/2026 28.01.2026 Beitrag an den Jugenddienst Wipptal für die Organisation des "Nordpark Festival" am 25.07.2026 Gemeindeausschuss 30.01.2026 09.02.2026 Beitrag an den Jugenddienst Wipptal für die Organisation des
39/2026 28.01.2026 Beitrag an den Verein Polisportiva, Sterzing, Sektion Eislaufen, für die Tätigkeit im Jahr 2026 Gemeindeausschuss 30.01.2026 09.02.2026 Beitrag an den Verein Polisportiva, Sterzing, Sektion Eislaufen, für die Tätigkeit im Jahr 2026
38/2026 28.01.2026 2. Abänderung des Haushaltsvoranschlages der Gemeinde für die Finanzjahre 2026 - 2028 (Kassaausstattungen) Gemeindeausschuss 30.01.2026 09.02.2026 2. Abänderung des Haushaltsvoranschlages der Gemeinde für die Finanzjahre 2026 - 2028 (Kassaausstattungen) Anlagen
37/2026 28.01.2026 Auftrag mittels Direktvergabe an das Studio Exact Ingenieure, für die Koordination der Arbeiten sowie die Ausarbeitung der erforderlichen technischen Lösungen des Trinkwasserkontrollnetzes der Gemeinde - Aktualisierung der Kostenverpflichtung Gemeindeausschuss 30.01.2026 09.02.2026 Auftrag mittels Direktvergabe an das Studio Exact Ingenieure, für die Koordination der Arbeiten sowie die Ausarbeitung der erforderlichen technischen Lösungen des Trinkwasserkontrollnetzes der Gemeinde - Aktualisierung der Kostenverpflichtung
36/2026 28.01.2026 Auftrag mittels Direktvergabe an das Studio Ingenieurgemeinschaft Pardeller GmbH, Sterzing, für die Ausarbeitung der Studie Abwasserleitungsanschluss im Pfarrangerweg - Aktualisierung der Kostenverpflichtung Gemeindeausschuss 30.01.2026 09.02.2026 Auftrag mittels Direktvergabe an das Studio Ingenieurgemeinschaft Pardeller GmbH, Sterzing, für die Ausarbeitung der Studie Abwasserleitungsanschluss im Pfarrangerweg - Aktualisierung der Kostenverpflichtung
35/2026 28.01.2026 Auftrag mittels Direktvergabe an den GSE AG für den Verwaltungsaufwand betreffend das Jahr 2026 Gemeindeausschuss 30.01.2026 09.02.2026 Auftrag mittels Direktvergabe an den GSE AG für den Verwaltungsaufwand betreffend das Jahr 2026
34/2026 28.01.2026 Auftrag mittels Direktvergabe an die Firma Keim Ralph Fenster & Türen für die Lieferung inklusive Montage neuer Fenster für die Grundschule Dr. Josef Rampold - Erhöhung der Kostenverpflichtung Gemeindeausschuss 30.01.2026 09.02.2026 Auftrag mittels Direktvergabe an die Firma Keim Ralph Fenster & Türen für die Lieferung inklusive Montage neuer Fenster für die Grundschule Dr. Josef Rampold - Erhöhung der Kostenverpflichtung
33/2026 28.01.2026 Erhöhung - Genehmigung der Ausgabe für die Stromtransport- und Messgebühren an den Betreiber des übergeordneten Stromnetzes für das Jahr 2025 Gemeindeausschuss 30.01.2026 09.02.2026 Erhöhung - Genehmigung der Ausgabe für die Stromtransport- und Messgebühren an den Betreiber des übergeordneten Stromnetzes für das Jahr 2025
32/2026 28.01.2026 Lieferung von Fernwärme für die gemeindeeigenen Gebäude - Jahr 2026 Gemeindeausschuss 30.01.2026 09.02.2026 Lieferung von Fernwärme für die gemeindeeigenen Gebäude - Jahr 2026
31/2026 28.01.2026 Verfassungsreferendum vom 22. und 23. März 2026 - Ermächtigung des Gemeindepersonals zur Leistung von Überstunden im Zeitraum vom 29.01.2026 bis zum 28.03.2026 Gemeindeausschuss 30.01.2026 09.02.2026 Verfassungsreferendum vom 22. und 23. März 2026 - Ermächtigung des Gemeindepersonals zur Leistung von Überstunden im Zeitraum vom 29.01.2026 bis zum 28.03.2026
30/2026 28.01.2026 Überprüfung der ordnungsgemäßen Führung der Wählerkartei Gemeindeausschuss 30.01.2026 09.02.2026 Überprüfung der ordnungsgemäßen Führung der Wählerkartei
29/2026 28.01.2026 Verkauf der Grundparzelle 793/15 K.G. Tschöfs an Herrn Martin Delueg Gemeindeausschuss 30.01.2026 09.02.2026 Verkauf der Grundparzelle 793/15 K.G. Tschöfs an Herrn Martin Delueg
28/2026 28.01.2026 Genehmigung des Dreijahresprogrammes der öffentlichen Arbeiten, Lieferungen und Dienstleistungen 2026-2027-2028 Gemeindeausschuss 30.01.2026 09.02.2026 Genehmigung des Dreijahresprogrammes der öffentlichen Arbeiten, Lieferungen und Dienstleistungen 2026-2027-2028
27/2026 28.01.2026 Genehmigung des Integrierten Tätigkeits- und Organisationsplans (PIAO) 2026 - 2028 Gemeindeausschuss 30.01.2026 09.02.2026 Genehmigung des Integrierten Tätigkeits- und Organisationsplans (PIAO) 2026 - 2028 Anlagen

Entscheide

Nr. Datum Beschreibung Kommission Online Von Online Bis Dok. Anlagen
113/2026 02.02.2026 Auftrag mittels Direktvergabe an die Firma Hollu Italien GmbH für die Lieferung von Reinigungsprodukten und -zubehör für die Gemeindegebäude, Stadtbibliothek und für die Musikschule - CIG BA30C72FC0 03.02.2026 13.02.2026 Auftrag mittels Direktvergabe an die Firma Hollu Italien GmbH für die Lieferung von Reinigungsprodukten und -zubehör für die Gemeindegebäude, Stadtbibliothek und für die Musikschule - CIG BA30C72FC0
112/2026 02.02.2026 Auftrag mittels Direktvergabe an die Firma Technolit GmbH für die Lieferung von Kleinmaterial und Ersatzteilen für den Bauhof und das Schwimmbad - CIG BA338D941C 03.02.2026 13.02.2026 Auftrag mittels Direktvergabe an die Firma Technolit GmbH für die Lieferung von Kleinmaterial und Ersatzteilen für den Bauhof und das Schwimmbad - CIG BA338D941C
111/2026 02.02.2026 Auftrag mittels Direktvergabe an die Firma Auto Gasser OHG d. Gasser Oliver & Jonas für Reparaturarbeiten, Austausch Ersatzteile und Fahrzeugprüfungen der Fahrzeuge des Bauhofes, des Wasserwerkes und der Stadtpolizei - CIG BA2E7D69BD 03.02.2026 13.02.2026 Auftrag mittels Direktvergabe an die Firma Auto Gasser OHG d. Gasser Oliver & Jonas für Reparaturarbeiten, Austausch Ersatzteile und Fahrzeugprüfungen der Fahrzeuge des Bauhofes, des Wasserwerkes und der Stadtpolizei - CIG BA2E7D69BD
110/2026 02.02.2026 Auftrag mittels Direktvergabe an die Firma Econ GmbH für die Wartung, Service und Archivierung der Software EcoregS von 2026 bis 2028 - CIG BA34075BA4 03.02.2026 13.02.2026 Auftrag mittels Direktvergabe an die Firma Econ GmbH für die  Wartung, Service und Archivierung der Software EcoregS von 2026 bis 2028 - CIG BA34075BA4
109/2026 02.02.2026 Auftrag mittels Direktvergabe an die Firma Econ GmbH für die MUD Erklärung der Gemeinde 2026 - 2028 - CIG BA33DF7D25 03.02.2026 13.02.2026 Auftrag mittels Direktvergabe an die Firma Econ GmbH für die MUD Erklärung der Gemeinde 2026 - 2028 - CIG BA33DF7D25
108/2026 02.02.2026 Auftrag mittels Direktvergabe an die Firma Econ GmbH für die Beratung im Bereich Müllwirtschaft - CIG BA33E7444F 03.02.2026 13.02.2026 Auftrag mittels Direktvergabe an die Firma Econ GmbH für die Beratung im Bereich Müllwirtschaft  - CIG BA33E7444F
107/2026 02.02.2026 Auftrag mittels Direktvergabe an die Fa. MP Office KG, Bozen, für das Binden von Urkunden sowie für die Lieferung von Standesamtsakten und Büromaterial gemäß Angebot vom 12.01.2026 03.02.2026 13.02.2026 Auftrag mittels Direktvergabe an die Fa. MP Office KG, Bozen, für das Binden von Urkunden sowie für die Lieferung von Standesamtsakten und Büromaterial gemäß Angebot vom 12.01.2026
106/2026 02.02.2026 Auftrag mittels Direktvergabe an die Fa. Tinkhauser Büromarkt GmbH, Brixen, für die Lieferung von verschiedenem Büromaterial für die Gemeindeämter - CIG BA365EE80A 03.02.2026 13.02.2026 Auftrag mittels Direktvergabe an die Fa. Tinkhauser Büromarkt GmbH, Brixen, für die Lieferung von verschiedenem Büromaterial für die Gemeindeämter - CIG BA365EE80A
105/2026 30.01.2026 Auftrag mittels Direktvergabe an die Firma Imagine GmbH für Kopier- und Druckservice - CIG BA2BD6B89C 03.02.2026 13.02.2026 Auftrag mittels Direktvergabe an die Firma Imagine GmbH für Kopier- und Druckservice - CIG BA2BD6B89C
104/2026 30.01.2026 Auftrag mittels Direktvergabe an die Firma RAME KG d. Roberto Pipino G. & Co. für den Reparaturdienst in den gemeindeeigenen Gebäuden für das Jahr 2026 - CIG BA2BD7942B 03.02.2026 13.02.2026 Auftrag mittels Direktvergabe an die Firma RAME KG d. Roberto Pipino G. & Co. für den Reparaturdienst in den gemeindeeigenen Gebäuden für das Jahr 2026 - CIG BA2BD7942B
103/2026 30.01.2026 Auftrag mittels Direktvergabe an die Firma POLD Baustoffe GmbH für die Lieferung von Material für Straßen- und Bauarbeiten in den Gemeindegebäuden - CIG BA2BDDE783 03.02.2026 13.02.2026 Auftrag mittels Direktvergabe an die Firma POLD Baustoffe GmbH für die Lieferung von Material für Straßen- und Bauarbeiten in den Gemeindegebäuden - CIG BA2BDDE783
102/2026 30.01.2026 Beauftragung des Büros Winkler & Sandrini, Bozen, mit der Steuerberatung für das Jahr 2026 - CIG BA326492A3 30.01.2026 09.02.2026 Beauftragung des Büros Winkler & Sandrini, Bozen, mit der Steuerberatung für das Jahr 2026 - CIG  BA326492A3
101/2026 29.01.2026 Jahresplan der Kassenflüsse für das Jahr 2025: Aktualisierung 4. Trimester 30.01.2026 09.02.2026 Jahresplan der Kassenflüsse für das Jahr 2025: Aktualisierung 4. Trimester
100/2026 29.01.2026 Matrikelnummer 429: Ermächtigung zur Ausübung einer gelegentlichen Tätigkeit 30.01.2026 09.02.2026 Matrikelnummer 429: Ermächtigung zur Ausübung einer gelegentlichen Tätigkeit
99/2026 29.01.2026 Beauftragung des Südtiroler Gemeindenverbandes Gen.m.b.H. mit der Lohn- und Gehaltsverrechnung für das Jahr 2026 30.01.2026 09.02.2026 Beauftragung des Südtiroler Gemeindenverbandes Gen.m.b.H. mit der Lohn- und Gehaltsverrechnung für das Jahr 2026
95/2026 28.01.2026 Liquidierung Beitrag an die Aufsichtsbehörde für die Vergabe von öffentlichen Arbeiten (ANAC) vom 01.11.2025 bis zum 31.12.2025 30.01.2026 09.02.2026 Liquidierung Beitrag an die Aufsichtsbehörde für die Vergabe von öffentlichen Arbeiten (ANAC) vom 01.11.2025 bis zum 31.12.2025

Dekrete

Es gibt keine Dokumente

Liste Baugenehmigungen/Baukonzessionen

Es gibt keine Dokumente

Anordnungen

Nr. Datum Beschreibung Online Von Online Bis Dok. Anlagen
2825/2026 02.02.2026 IFISNOW 2026 02.02.2026 12.02.2026 IFISNOW 2026

Bekanntmachung der Hinterlegung von Akten zur Raum- und Landschaftsplanung

Im Sinne der Art. 53 und Art. 60 des L.G. 9/2018

Hinweis: Aussetzung der Veröffentlichungs- und Hinterlegungsfristen im Sinne der Dringlichkeitsmaßnahme des Landeshauptmanns Nr. 14/2020

Für die vor dem 9. März 2020 vorgenommenen Veröffentlichungen und Hinterlegungen, für welche die Frist für die Einreichung von Stellungnahmen und Vorschlägen im Zeitraum 9. März bis 31. Mai 2020 verfällt, ist ab 9. März 2020 die Frist ausgesetzt und sie beginnt ab 1. Juni 2020 wieder zu laufen. In anderen Worten, es zählen die Tage ab dem Tag der Veröffentlichung bzw. Hinterlegung bis einschließlich 8. März 2020, die Frist wird dann ausgesetzt und läuft dann ab 1. Juni 2020 wieder weiter.

Für die ab dem 9. März 2020 vorgenommenen Veröffentlichungen und Hinterlegungen, für welche die Frist für die Einreichung von Stellungnahmen und Vorschlägen im Zeitraum 9. März bis 31. Mai 2020 verfällt, beginnt die gesetzlich vorgesehene Frist für die Einreichung der Stellungnahmen und Vorschläge erst ab 1. Juni 2020 zu laufen.

Bekanntmachung der Hinterlegung von Akten zur Raum- und Landschaftsplanung (Südtiroler Bürgernetz)

Verfahren auf Initiative der Gemeinden und der Landesverwaltung (laufende und mit abgelaufener Veröffentlichungsfrist)

Nr.DatumBeschreibungOnline VonOnline BisDok.Anlagen
550/202510.12.2025Genehmigung der Änderung des Durchführungsplanes Gewerbeerweiterungsgebiet "Unterackern 4"30.12.202527.02.2026Genehmigung der Änderung des Durchführungsplanes Gewerbeerweiterungsgebiet Anlagen

Standesamt - Eheaufgebote

Nr. Datum Beschreibung Online Von Online Bis Dok. Anlagen
3/2026 06.02.2026 Eheaufgebot Mattioli Giuseppe - Pasquariello Claudia 06.02.2026 15.02.2026 Eheaufgebot Mattioli Giuseppe - Pasquariello Claudia

Andere Dokumente

Nr. Datum Beschreibung Online Von Online Bis Dok. Anlagen
0/2024 23.10.2024 Entfernung/Fällen der Pflanzen entlang von Hochspannungsleitungen - Edyna 23.10.2024 31.12.2026 Entfernung/Fällen der Pflanzen entlang von Hochspannungsleitungen - Edyna
29583/2025 01.10.2025 Komando der Alpinitruppen - Verordnung 3/2026 über die Durchführung von Feuerschutzübungen - Jänner - Juni 2026 01.10.2025 30.06.2027 Komando der Alpinitruppen - Verordnung 3/2026  über die Durchführung von Feuerschutzübungen - Jänner - Juni 2026
0/2025 29.10.2025 Schließung der Gemeindeämter 2026 30.10.2025 09.12.2026 Schließung der Gemeindeämter 2026
2957/2026 03.02.2026 Landesgericht Bozen - Liste von Onlineversteigerung - 02/02/2026 03.02.2026 10.02.2026 Landesgericht Bozen - Liste von Onlineversteigerung - 02/02/2026
1421/2026 20.01.2026 LEADER Wipptal - Aufruf zur Einreichung von Projektvorschlägen 26.01.2026 23.02.2026 LEADER Wipptal - Aufruf zur Einreichung von Projektvorschlägen
1/2026 30.01.2026 Hinweisplakat auf Hinterlegung der endgültigen Verzeichnisse der Laienrichter 30.01.2026 09.02.2026 Hinweisplakat auf Hinterlegung der endgültigen Verzeichnisse der Laienrichter
0/2026 23.01.2026 Kundmachung von Fundstücken 25.01.2026 10.02.2026 Kundmachung von Fundstücken
0/2026 23.01.2026 Gemeinde Sterzing - Bekanntmachung - Vollzeitstelle als Beamter*in der Ortspolizei 23.01.2026 27.02.2026 Gemeinde Sterzing - Bekanntmachung - Vollzeitstelle als Beamter*in der Ortspolizei Anlagen
0/2026 04.02.2026 Verfassungsreferendum vom 22. und 23. März 2026 - Wahlkundmachung 05.02.2026 23.03.2026 Verfassungsreferendum vom 22. und 23. März 2026 - Wahlkundmachung
0/2026 26.01.2026 Provisorische Besetzung einer Vollzeitstelle als Inspektor*in der Ortspolizei, 6. Funktionsebene 26.01.2026 27.02.2026 Provisorische Besetzung einer Vollzeitstelle als Inspektor*in der Ortspolizei, 6. Funktionsebene Anlagen

Freie Stellen im öffentlichen Dienst

Wettbewerbe, Abteilung Arbeit (Südtiroler Bürgernetz)

Archiv – erneute Veröffentlichung im Sinne des Artikels 1 Absatz 1 Buchstabe g) des Regionalgesetzes Nr. 10/2014

Archiv – erneute Veröffentlichung im Sinne des Artikels 1 Absatz 1 Buchstabe g) des Regionalgesetzes Nr. 10/2014

Um digital signierte Dokumente mit der Endung p7m öffnen zu können, bitte DiKe herunterladen und installieren. (Hilfe)
Um digital signierte Dokumente mit der Endung PDF öffnen zu können, bitte Adobe Reader X oder neues herunterladen und installieren.